Publiziert am: 20.08.2026

Relaunch von aargautourismus.ch schafft digitale Infrastruktur für die Zukunft

Relaunch aargautourismus.ch

Mit dem Relaunch von aargautourismus.ch entstand weit mehr als eine neue Website. Aargau Tourismus schuf eine moderne digitale Infrastruktur, die Inhalte zentral verwaltet, Partner besser einbindet und Gästen sowie Einheimischen die Freizeitplanung deutlich erleichtert. Das neue System bildet die Grundlage für die zukünftige digitale Entwicklung der Destination.

Auf einen Blick

  • Aargau Tourismus ersetzt das bisherige CMS durch eine moderne Systemlandschaft.
  • Discover.swiss wird als zentraler Content-Hub für touristische Daten eingesetzt.
  • CMS, PIM und DAM schaffen eine zukunftsfähige digitale Infrastruktur.
  • Die neue Website unterstützt Gäste und Einheimische bei der Freizeitplanung.
  • Maschinenlesbare Inhalte, Barrierefreiheit und modulare Strukturen schaffen die Basis für weitere regionale Anwendungen.
Ausgangslage

Wie entstand eine digitale Infrastruktur für den Tourismus im Aargau?

Aargau Tourismus ist die touristische Dachorganisation des Kantons Aargau und engagiert sich gemeinsam mit regionalen Tourismusorganisationen sowie zahlreichen Partnern für die Positionierung des Kantons als attraktiven Lebens-, Freizeit- und Erholungsraum.

Die bestehende Website entsprach den heutigen Anforderungen an Datenmanagement, Maschinenlesbarkeit und Zusammenarbeit mit regionalen Partnern nur noch teilweise. Gleichzeitig sollte eine technische Grundlage entstehen, welche künftig auch von weiteren Organisationen innerhalb der Region genutzt werden kann.

TSO begleitete das Projekt von der Konzeption bis zur Umsetzung und koordinierte die verschiedenen Teilprojekte. Neben der Entwicklung der Informationsarchitektur wurden Datenmodell, Taxonomie und Datenflüsse konzipiert sowie die Zusammenarbeit mit discover.swiss koordiniert.

Die wichtigsten Projektziele waren:

  • Ablösung des bestehenden CMS
  • moderne und benutzerfreundliche Website
  • Einführung einer regionalen Bilddatenbank
  • barrierefreie Umsetzung nach WCAG 2.0
  • Verwaltung mehrerer Domains innerhalb einer Installation
  • Verbesserung der Maschinenlesbarkeit aller Inhalte
Hürden, Lösung, Wirkung

Welche Herausforderungen galt es zu meistern?

Die grösste Herausforderung lag in der Qualität und Struktur der vorhandenen Daten. Unterschiedliche Datenquellen und verschiedene Reifegrade innerhalb der Subregionen machten eine saubere Harmonisierung notwendig.

Gleichzeitig musste eine Systemlandschaft entstehen, welche bestehende Inhalte verschiedener Anbieter intelligent zusammenführt und langfristig einfach erweitert werden kann.

Welche Lösung wurde umgesetzt?

Im Zentrum des Relaunchs stand der Aufbau einer modernen, modularen digitalen Infrastruktur.

TSO unterstützte unter anderem:

  • Erstellung der Sitemap als zentrales Führungsdokument
  • Entwicklung von Content-Guidelines für die Inhaltsseiten
  • Konzeption von Datenmodell, Taxonomie und Datenflüssen
  • Gesamtkoordination der Teilprojekt
  • Abstimmung mit discover.swiss als zentralem Content-Hub

Technisch basiert die neue Plattform auf mehreren spezialisierten Systemen:

  • TourismusWeb als zentrales CMS inklusive strukturierter Dateiablage
  • Discover.swiss als Content-Hub mit Anbindung an bestehende touristische Datenquellen wie contentdesk.io, Outdooractive, Guidle und Holidu
  • contentdesk als PIM für Inhalte, welche nicht über discover.swiss bereitgestellt werden
  • MyMediaSpace als Digital Asset Management (DAM) mit neuer Medienstruktur

Auch funktional bringt die Website zahlreiche Verbesserungen. Nutzerinnen und Nutzer können persönliche Merklisten erstellen und individuelle Freizeitprogramme zusammenstellen. Familien finden Freizeit- und Schlechtwetterangebote schneller, während Gruppen passende Ideen für Vereinsreisen, Firmenanlässe oder gemeinsame Erlebnisse einfacher entdecken.

Die Plattform richtet sich bewusst sowohl an Gäste als auch an die Bevölkerung des Kantons Aargau und unterstützt die Freizeitgestaltung im eigenen Lebensraum.

Welche Wirkung zeigt sich bereits?

Mit dem Relaunch verfügt Aargau Tourismus über eine moderne digitale Infrastruktur, die zukünftige Entwicklungen erleichtert und die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern stärkt.

Zu den wichtigsten Ergebnissen gehören:

  • modernes Screendesign in Zusammenarbeit mit der Partneragentur Bold
  • zentrale Verwaltung touristischer Inhalte
  • verbesserte Maschinenlesbarkeit der Daten
  • modulare Systemarchitektur für zukünftige Erweiterungen
  • Grundlage für eine stärkere Einbindung regionaler Partner

Das Projekt schafft damit nicht nur einen zeitgemässen digitalen Auftritt, sondern legt das Fundament für eine nachhaltige Weiterentwicklung der touristischen Digitalisierung im Kanton Aargau.

Direktion, Aargau Tourismus AG

Holger Czerwenka

Für uns war die TSO AG nie einfach ein IT-Dienstleister, sondern ein echter Entwicklungspartner. Die Zusammenarbeit war partnerschaftlich, lösungsorientiert und gezeichnet von einer ausgeprägten Hands-on-Mentalität. Besonders überzeugt hat uns die Verbindung aus technologischem Know-how und einem tiefen Verständnis für die Anforderungen touristischer Destinationen. Dass wir das Projekt im vereinbarten Zeit- und Budgetrahmen realisieren konnten, bestätigt diesen partnerschaftlichen Ansatz. Der Austausch innerhalb des touristischen Netzwerks der TSO AG schafft zudem einen nachhaltigen Mehrwert über das eigentliche Projekt hinaus.

Ausblick

Wie geht die digitale Reise weiter?

Mit dem erfolgreichen Relaunch ist der Grundstein gelegt. Künftig soll die digitale Infrastruktur schrittweise auch weiteren Partnerorganisationen innerhalb der Region zur Verfügung stehen.

Durch die modulare Architektur können zusätzliche Inhalte, Regionen und Anwendungen einfacher integriert werden. Gleichzeitig bietet die Plattform die nötige Flexibilität, um zukünftige Anforderungen an Datenmanagement, künstliche Intelligenz und digitale Gästebedürfnisse effizient abzubilden.

 

Stehen ähnliche Projekte an?

TSO bringt klaren Kurs ohne digitale Umwege.
15 Minuten. Kaffee-Talk - unverbindlich.